Polish language materials -- Bilingual
Label
Polish language materials -- Bilingual
Name
Polish language materials
Sub focus
Actions
Incoming Resources
- Subject of18
- I love to tell the truth, Kocham mówić prawdę, Shelley Admont ; illustrated by Sonal Goyal, Sumit Sakhuja ; translated from English Bożena Podstawska
- August i jego uśmiech, Augustus and his smile, Catherine Rayner ; Polish translation by Jolanta Starek-Corile
- I love to help, Kocham pomagać, Shelley Admont ; illustrated by Sonal Goyal, Sumit Sakhuja ; [translated from English by Bożena Podstawska]
- Jak dogonić Geparda, Keeping up with Cheetah, written by Lindsay Camp ; illustrated by Jill Newton ; Polish translation by Jolanta Starek-Corile
- Rudopiórka i ziarenka pszenicy, The Little Red Hen and the grains of wheat, retold by L.R. Hen ; illustrated by Jago ; Polish translation by Jolanta Starek-Corile
- Kocham mieć porządek w pokoju, I love to keep my room clean, Shelley Admont ; ilustracje: Sonal Goyal i Sumit Sakhuja ; translated from English by Bożena Podstawska
- I love to sleep in my own bed, Kocham spać we własnym łóżeczku, Shelley Admont ; illustrated by Sonal Goyal, Sumit Sakhuja ; [translated from English by Bożena Podstawska]
- Gdy księżyc na spacer zabrałem, I took the moon for a walk, written by Carolyn Curtis ; illustrated by Alison Jay ; Polish translation by Jolanta Starek-Corile
- Dzień z dziadkiem, A day with grandpa, by Fiona Rose ; Polish text by Jolanta Starek-Corile
- Dobranoc kochanie!, Goodnight, my love!, Shelley Admont ; illustrated by Samir Boumsik
- Witaj na świat noworodku!, Welcome to the world baby, Na'ima bint Robert ; illustrated by Derek Brazell ; Polish translation by Sophia Bac
- Cicho, sza!, Quiet!, Kate Alizadeh ; Polish translation by Jolanta Starek-Corile
- Pierwszy dzień Rafy, Rafa's first day, by David Mills ; illustrated by Lizzie Finlay ; Polish translation by Jolanta Starek-Corile
- Lokomotywa, The locomotive = Lokomotiva = Parovoz, Julian Tuwim ; rysunki Lewitt & Him ; przekład Walter Whipple, Jacek Baluch, Emma Moszkowskaja
- Head, shoulders, knees and toes, Annie Kubler
- Jajszen, Yeh-hsien, retold by Dawn Casey ; illustrated by Richard Holland ; Polish translation by Jolanta Starek-Corile
- Uwielbiam jeść owoce i warzywa, I love to eat fruits and vegetables, Shelley Admont ; ilustracje, Sonal Goyal i Sumit Sakhuja ; translated from English by Ivona Karsprzyk
- Brązowy niedźwiadku, brązowy niedźwiadku, co widzisz takiego?, Brown bear, brown bear, what do you see?, by Bill Martin, Jr. ; pictures by Eric Carle ; Polish translation by Jolanta Starek-Corile
Outgoing Resources
- Focus1
- Sub focus1