Fountaindale Public Library

Viví en el Cerro Mariposa, Marjorie Agosín ; ilustraciones de Lee White, traducción de Alison Ridley con Marjorie Agosín

spa

illustrations

no index present

Ages 10-14, Atheneum Books for Young Readers

Grades 7-9, Atheneum Books for Young Readers

novels

Viví en el Cerro Mariposa

1280407321

Marjorie Agosín ; ilustraciones de Lee White, traducción de Alison Ridley con Marjorie Agosín

The Butterfly Hill series

Celeste Marconi es una niña de once años soñadora, poeta, y coleccionista de palabras. De pronto, una nueva palabra susurrada se filtra en su vida: subversivos. Su amado país, Chile, ha sido tomado por una dictadura militar, y los subversivos -- aquellas personas consideradas una amenaza para el nuevo gobierno -- corren cada día más peligro. Los padres de Celeste, que son médicos, tienen que esconderse para mantenerse a salvo, y Celeste, desconsolada, va a tener que despedirse de ellos. La situación va de mal en peor y cada vez son más las personas que "desaparacen". Pronto, para protegerla, la propia Celeste es enviada a miles de kilómetros de su país, a la costa de Maine, donde no tiene un solo amigo ni sabe una palabra de inglés. ¿Cómo es posible que pueda considerar a otro país -- uno donde la gente desayna cereal de una caja, donde los fríos grises del invierno reflejan los miedos de que padece Celeste -- su hogar? ¿Regresará algún día a Chile? Y, si logra hacerlo, ¿qué y a quién encontrará allí? La galardonada poeta Marjorie Agosín entrelaza la historia, el misticismo, la magia y su experiencia personal para contar esta historia de un país en peligro como solo alguien que lo ha vivido puede hacerloWhen her beloved country, Chile, is taken over by a militaristic, sadistic government, Celeste is sent to America for her safety and her parents must go into hiding before they "disappear."

adolescent

Viví en el Cerro Mariposa, una novela